киӧн вӧрзьӧдны

додь вӧрзьӧдны — стронуть воз ( с места);

киӧн вӧрзьӧдны — задеть рукой;

ки вӧрзьӧдны — вывихнуть руку;

рана вӧрзьӧдны — разбередить рану;

кос веськӧдны — разогнуть спину;

вӧв веськӧдны юлань — направить лошадь к реке;

ӧшыбка веськӧдны — поправить ошибку

кос вина — сухое вино;

кос во — сухой год, засушливый год;

кос ва — мелководье;

кос морт — сухощавый человек

вӧсни кос — тонкая талия;

кос шӧрӧдз ваын келавны — бродить по пояс в воде;

кос веськӧдны —

кос косьмыны — совсем высохнуть;

лёк сьӧлӧм — плохое сердце;

бур сьӧлӧм — доброе сердце, добрая душа;

сьӧлӧм кыпӧдны — поднять дух;

парма сьӧлӧм — сердце пармы;

веськыд ки — прям. и перен. правая рука;

водз чунь — указательный палец;

чунь гозъя — одни супруги; только муж с женой;

кагасӧ эн уськӧд, эн дойд — не урони ребёнка, не ушиби;

ки дойдны — ранить руку;

веськӧдігӧн ёна дойдны — причинить сильную боль при правке вывиха;

ёна кутісны дойдны крестьянинӧс — сильно стали обижать крестьянина;

доймӧмысь бӧрдны — плакать от ушиба;

горӧдны доймӧмла — крикнуть от боли;

вомкалич вӧрзьӧдны — вывихнуть челюстную связку

мортӧс вӧрзьӧдны позьтӧмлун — неприкосновенность личности;

чаль кузя — длиной с мизинец;

кос чаль — сухая ветка;

◊ чаль чунь пыдди пуктыны — ни во что не ставить;

◊ чирей вӧрзьӧдны — наступить на любимую мозоль (букв. задеть чирей)

веськыд син — правый глаз;

синмыс бур — у него зрение хорошее;

вильыш син — шаловливый взгляд;

башмак — син башмачный пистон;

гырысь синма (прил.) нянь — пористый, пышный хлеб;

посни синма — (прил.)

посни синма (прил.) ӧшиньяс — окна с маленькими звеньями;

ув син — след от сучьев ( на дереве);

син акань — отражение фигуры человека в зрачке;

ӧшыбка исправитны — исправить ошибку;

жугалӧмин исправитны — починить поломку;

ветлан-мунан кад — расписание ( движения чего-л);

арся вӧралан кад — сезон осенней охоты;

вичмӧдны кад — улучить момент;

колян — (вӧвлӧм —) кад прошедшее время;